Eine der innovativen Funktionen der Bibliothek ist die Möglichkeit, beliebige Textkorpora auf Wortschatzebene miteinander zu vergleichen. Der Benutzer kann jeweils das komplette Werk verschiedener Autoren, verschiedene Textsammlungen ein und desselben Autors oder einzelne Texte eines Autors oder verschiedener Autoren gegenüberstellen. Der Umfang des zu vergleichenden Wortschatzes läßt sich beliebig eingrenzen, d.h., man kann festlegen, ob der Gesamtwortschatz, eine Auswahl mehrerer Wortklassen (z.B. nur die Hauptwortarten) oder lediglich eine einzelne Wortklasse berücksichtigt werden soll. Darüber hinaus stehen Optionen für die "Feineinstellung" der Vergleichsfunktion zur Verfügung.

Daß Wortschatzvergleiche selbst innerhalb eines Werkes von Interesse sein können, zeigt sich selbst am Beispiel Trakls, der nur ein schmales Werk hinterlassen hat. So kann schon die Gegenüberstellung des Wortschatzes der beiden einzigen zu Lebzeiten erschienen und autorisierten Sammlungen "Gedichte" und "Sebastian im Traum" (zumal beide vom Umfang her ähnlich groß sind) eine leichte Verlagerung der Thematik und Veränderungen im Stil zumindest ansatzweise belegen (Beispiel unter Anwendungen im Hauptmenü).